وزارة الصحة العراقية تعتذر من الكوادر الطبية معللة وصفهم كان خطأ لغوي في بيان الموقف الوبائي

تاريخ الإضافة الأحد 31 أيار 2020 - 3:04 م    عدد الزيارات 245    التعليقات 0    القسم العراق

        



قدمت وزارة الصحة العراقية، اليوم الأحد، (31 أيار 2020)، اعتذاراً عن استخدام مصطلح "العامل الصحي" الذي ورد في بيان الموقف الوبائي ليوم أمس السبت، مشيرةً إلى أنه ناجم عن الترجمة الحرفية.

 

وقالت الوزارة في بيان إن "دائرة الصحة العامة في الوزارة تعتذر عما ورد أمس في الموقف الوبائي اليومي نتيجة للترجمة الحرفية لتعبير Health Worker المعتمد في الاستمارات الرئيسية والشامل لجميع العناوين التمريضية والصحية والادارية والموظفين الآخرين في المؤسسات الصحية وكما ورد في مواقف الدوائر من المحافظات".

 

وأضافت أنها "تشيد الدائ بجهود أبطال الجيش الأبيض من تمريضيين وإداريين وكافة العناوين الأخرى ممن قدموا التضحيات الكبيرة لخدمة أبناء الوطن وما زالوا يؤدون واجباتهم".

 

وكانت الوزارة قد أشارت أمس إلى أن مختبراتها سجلت 306 إصابات جديدة بفيروس كورونا، و66 حالة شفاء و10 حالات وفاة.

 

وأشارت إلى أن "الإصابات في الكوادر العاملة في المؤسسات الصحية بلغت 12 إصابة وهي: 2 طبيب في بغداد/ الكرخ،1  صيدلي في بغداد/ الرصافة،4  اطباء في كربلاء،1 صيدلي في كربلاء،4 عمال صحيين في كربلاء".


المصدر: وكالات